quarta-feira, 4 de abril de 2012

Take Care of Us, Captain

Take Care of Us, Captain




Título original:  부탁해요, 캡틴 / Butakhaeyo Título em inglês:  Captain
Também conhecido como:  Fly Again 
Gênero: Romance

Total de capítulos: 20
Canal: SBS
Período de transmissão: 04 de Janeiro 2012 a 08 de Março 2012
Roteiro: Jung Na Myung (정나명)
Direção:  Joo Dong Min (주동민)


Sinopse:
Eu fiquei louca depois que vi o primeiro episodio e corri pra ver o restante. A história é linda demais. Superação, amadurecimento, além de romance, partes muito engraçadas e não deixando de faltar ação e aventura. Afinal o drama gira em torno Han Da Jin que é um piloto que tragicamente perde seus pais logo depois de se formar em uma escola de prestígio nos EUA. A principio perde a fé em vôo, mas encontra um motivo para voar de novo, o qual quer fazer seu falecido pai ficar orgulhoso.
Kim Yoon Seung depois de um trágico acidente em um vôo da Coreia do Sul para São Francisco, também perde sua fé em voar. Mas o tempo passa e ele retoma seu desejo por voar tornando-se capitão, um grande capitão de sucesso. 
Han Da Jin e Kim Yoon Seung começam a trabalhar juntos como capitão e co-piloto, onde ocorre várias complicações. Ambos não sabem que suas vidas estão entrelaçadas por causa do acidente aéreo de anos atrás. Assim, Kim Yoon Seung só vê uma menina magra e sem jeito que quer se tornar piloto, faz de tudo pra por na cabeça dela que isso não é seu destino. 
Tem também no caminho de Han Da Jin, o Kang Dong Soo, ele é o gerente da torre de vôo, a principio eles não se dão muito bem, mas depois ele vira seu melhor amigo, e que aos poucos percebe que ela é mais importante pra ele que apenas uma amiga. Formando assim um lindo triângulo amoroso. 
O drama é realmente bom, vocês não podem deixar de ver.

Elenco:
Koo Hye Sun como, Han Da Jin


Ji Jin Hee como, Kim Yoon Seung


Lee Chun Hee como, Kang Dong Soo








69 comentários:

  1. noosa, isso é sério produção? O.o, que bom que vcs estão fazendo esse drama, me assustei pq ninguem tava fazendo ele, isso é um sub novo?, pq vcs nn divulgam?, brigado pelo trabalho!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Hiro! Pois é estamos com uma certa dificuldade pra divulgar... rsrs' Mas estamos traduzindo sim, e breve mais lançamentos! Que bom que gostou, essa semana postamos o episódio 3 (^.^)

      Att,

      Lara de Saranghee Asia

      Excluir
    2. faz parceria comigo então né? http://tenshizankoku.blogspot.com.br/

      Sai por todos os blogs de doramas nessa face dessa terra, e pede parceria, muitas pessoas deveria saber que existe um novo sub ô/

      PS: Quanto mais fazendo Take Care, né?

      Excluir
    3. Oi Hiro, sim com certeza! Fighting pra mim!! Tomara que os blogs me aceitem!! (^.^)
      Um dos motivos de iniciar o blog foi por causa do Take Care of Us, Captain que um dos melhores dramas que já vi!!' Bom mesmo vocês vão gostar!' (^.^)
      Já seguindo você ;)

      Excluir
  2. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  3. genteee lindddaaa eu to acompnhando o dorama de vcs, tanto que até postei que vocês estavam traduzindo la no meu blog tb...mas eu num consegui abaixar o ep 2 e 3 ta dando erro no link é normal?? é meu pc que esta louco??? me desculpe qualquer coisa...é mais para avisar ..bjaooo adoro vcs

    ResponderExcluir
  4. Oie Araceli!! Então desculpa a demora rsrs' Entrei em ambos os links e estão normais.. Até baixei e depois cancelei o Down. Mas então pode ser que quando você fez o Down de um no 'Rapishare' ele traduz que você deve esperar em torno de 30, 40 minutos para o próximo.. Ou é algum problema..
    Mas se persistir é só falar viu estamos aqui(^.^)

    ResponderExcluir
  5. Parabéns pelo pojeto!! Espero que continue firme e forte.

    ResponderExcluir
  6. Obrigada pelo apoio!!!

    Beijinhos (^.^)

    ResponderExcluir
  7. Episódio 5 para a nooooossa alegria!!

    ResponderExcluir
  8. Obrigada pelo projeto pessoal,com certeza vou acompanhar.

    ResponderExcluir
  9. Me apaixonei por esse dorama!!
    comecei a assistir ele graças vcs!!
    Muito Bom!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É mesmo apaixonante!!! De nada linda espero que continue conosco porque ainda tem muitas emoções hihihi

      Excluir
  10. Nossa, eu acho que gostaria de assistir esse dorama, parece ser bem diferente e não parece ter viloes o que deixa ainda mais complicado, haha, eu quero 0/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Karine você tem que ver esse Drama!! Muito bom mesmo!!
      Vale super a pena!!!
      Fora que esse capitão me mata.. (respira) Enfim assista não vai se arrepender!!

      Beijinhoos

      Excluir
  11. Muito obrigada pelo ep. 08 e tenham uma boa semana. bjs.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Curta bastante o episódio Cris !!! Boa semana pra você também!! :)

      Excluir
  12. Nossa que maravilha já ? o ep 09 eu não acredito, muito obrigada, bjs, bom fim de semana, porque o meu vai se ótimo, graças é claro a vocês.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oieee Cris, pois é daqui a pouco o drama chega ao fim ... buá!!!....
      Então um ótimo fim de semana pra você e seu bebê (risos) e um ótimo drama. O episódio 9 está de matar!!! (risos)

      Beijinhos

      Excluir
  13. Quero agradecer pelo lindo drama!!!
    Ele é apaixonante!!!!
    Lindoooo!!!
    Obrigada por mais episódios!^^

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Realmente é de encher os olhos e de tirar imensos suspiros...
      Espero que continue conosco porque tem ainda bastantes emoções..
      Um ótimo fim de semana

      Excluir
  14. Gente só agora descobri esse blog, enquanto estava atrás justamente desse drama legendado!!!!O único sub que estava fazendo está alguns meses parado aí tinha desistido de procurar e estava sem tempo de procurar tbm, quase não mechendo na net e tals!!De repente resolvo procurar hj como quem não quer nada e encontro essa magnífica surpresa, já com esse tanto de episódio!!!Pirei!!:O Vcs fazem ideia da felicidade que eu tô sentindo agora ao ver que esse drama está sendo traduzido e recebendo o respeito que merece?(pois os subs nem se interessaram em fazê-lo ou nem deram ideia quando anunciaram esse drama)
    E ele é com minha querida Koo Hye Sun minha atriz predileta amo-a de paixão, atua muito, tudo que ela faz fica explêndido!!!!Acabei de descobrir vcs e já ganharam meu coração depois de terem feito eu ganhar meu dia com essa felicidade toda!!!Parabéns pelo projeto, acho que nem tenho palavras suficientes pra agradecer o quanto representa a tradução desse drama pra mim!!!!Mil vezes obrigada e tudo de bom pra toda equipe!!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, obrigada Ni-chan e fico muito feliz por estar conosco seja muito bem vindo! :)
      Sinceramente esse drama foi amor a primeira vista é minha paixão!
      Adoro ele demais, realmente merece respeito pelos atores e pela história que é fantástica!
      Muitas emoções pela frente, espero que goste!!!
      Um ótimo fim de semana pra recarregar as energias!!
      Fighting!!!! (^.^)

      Excluir
  15. Muito obrigada pelo ep 13, graças a vc terei diversão e pipoca para mais um fim de semana, tenha um bom descanso e se mantenha saudável. que Deus de proteja.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada Cris !!!!!! (^.^)' Até o próximo episódio e uma ótima semana!!

      Excluir
  16. ola! estou adorando o drama, é perfeito. Não assisto mais que um episódio por dia, não gosto da possibilidade que acabe logo.
    Gostaria de saber quando terá os 3 últimos episódios.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ai que bom que está gostando Priscila :)
      Não é segredo que esse drama é meu preferido !! hihihi
      Sim.. Então creio que posto uns dois esse fim de semana algo assim.. Porque todo tendo que estudar muito... hihi
      Mas fique tranquila ainda há muito 'drama' (se é que me entende) pela frente...

      Beijinhooos

      Excluir
  17. Estou amando esse dorama, obrigada por traduzir.

    ResponderExcluir
  18. Dá pra particionar do media fire, os ultimos epis que sairam e alguns outros que nn tem? *-*

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oiee Hirooo! Sim, sim! A tarde vou fazer isso pra você! (^.^)

      Excluir
    2. Nossa, sério mesmo?, brigado!!, esperando o episódio 5 no media fire, e os demais, vc nn sabe como me ajuda particionando nele!

      Excluir
  19. começei a assistir,so que nao tinha percebido que nao estava completo eu fiquei super viciada, é um drama otimo! desde então procuro em outros sites e nao encontro nada e sempre venho aqui na esperança de ver os dois ultimos episodios!
    ;(

    mesmo assim, obrigada pelo projeto ;D
    que venha muitos doramas bons!

    ResponderExcluir
  20. Obrigada pelo drama, vou começar a ver. Eu não consigo baixar no 4Shared, pede login e senha???? Tem como postar os 2 ultimos pelo mediafire?

    Obrigadaaaa!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oie Dani,
      Hum... Pra mim estar normal, mas enfim de qualquer forma tem sim estou com problemas técnicos com o mediafire, mas creio que daqui a pouco consigo ai posto aqui (risos) :)

      Excluir
    2. Valeu, pode ser qualquer um meu problema é só com o 4Shared mesmo!

      Obrigada!!!!

      Excluir
    3. é só fazer um cadastro gratuíto, após fazer o cadastro se baixa o que quizer

      Excluir
    4. Obrigada, to amando o drama!!!!! É isso mesmo Marcelo é acho que era só cadastro.

      Excluir
  21. Saranghee muito, muito obrigada por esse drama. agora que terminou vou comecar a ver.

    ResponderExcluir
  22. Ué, não estou conseguindo ver o ep 19 :/ um deles está sem legenda, e o outro não sei porque não consigo.. D:

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Inori! Bom eles estão com legenda, talvez seja porque não tenha o programa KMPlayer. Sobre os sites de down. o 4Shared requer cadastro gratuito para baixar. Mas de todo modo estarei colocando em outros servidores também (^.^)
      Espero que tenha ajudado.
      Bom fim de semana!

      Excluir
  23. Super gostei!!! Parece muito bom~ bem do jeito que eu gosto. Ainda mais que, tipo, avião é um assunto tão presente na minha família... vou baixar!! Obrigada~

    ResponderExcluir
  24. Agradeço muito pelo projeito, gostei muito mesmo. Mas infelizmente não consegui ver o ep19 legendado, acho que é problema aqui, até tentei baixar aquele outro player. Mas consegui ver em inglês. Obrigada pelos outros eps, estão ótimos! sz

    ResponderExcluir
  25. obrigada por este drama ja estou baixando, e pela ost tambem.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada Michelle!! Eu amo de paixão esse drama, espero que goste também!! (^.^)

      Att,

      Lara

      Excluir
  26. Pessoal, os episódios restantes serão upados no MF, é que nn consegui baixar pelos outros '---'

    ResponderExcluir
  27. Oie Alice, sério? Beleza, então pode deixar que coloco no mediafire (^.^)

    Att,

    Lara

    ResponderExcluir
  28. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  29. A série é muito boa, porém contém erros terríveis no que diz respeito à a aviação, que é um tema que adoro e o que me fez assistir à série. Têm um episódio onde eles mostram o avião feito em CG pousando no pátio de manobras de um aeroporto no meio de duas fileiras de aeronaves estacionadas. Hilário.

    ResponderExcluir
  30. Olá a todos da equipe saragheeasia! Esse vai ser meu primeiro download com vocês, quero muito assistir esse drama, espero que der certo! Obrigada pelo projeto e por disponibilizarem aqui, valeu mesmo!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ótima escolha para começar, eu assisti e gostei muito.

      Excluir
    2. Awnnnnn *.*
      Realmente esse drama é perfeito!!!!
      Não há uma palavra para defini-lo.... rsrs
      É muito bom!!!
      Acho que já vi umas 3 vezes, é muito lindo!!! (^.^)

      Excluir
  31. Ai to triste!!! Eu não posso baixar por causa da lei anti download daqui do Japão e online pelo 4share não quer aparecer a legenda. Já fiz cadastro e nada. Queria assistir só o último episódio para entender direito, visto que assisti em Japonês. Mas de qualquer forma gostei muito do blog.Obrigada pelo seu trabalho!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ain que lindo Andreia!!
      Do Japão para o Brasil!!! (:
      Take é perfeito..!!!! Aaah sério?? Tenta pelo Viki ou o Drama Crazy também lá é tudo online e é ótimo (:

      Beijinhoooos!! Eu que agradeço!! Boa semana pra ti ;)

      Excluir
  32. Não sei se é possível no seu caso, mas porquê não tenta assistir online?

    http://www.dramacrazy.net/korean-drama/take-care-of-us-captain-episode-1/

    ResponderExcluir
  33. Pessoal os links estão off por conta de que me hackearam mas vou por todos os links novamente!!

    Desde já agradeço pela atenção!! Beijinhooos!!

    Lara

    ResponderExcluir
  34. Oi oi! Nossa, eu não acredito que achei esse drama legendado, vcs realmente são os únicos que fizeram essa proeza! Que pena que os links estão fora do ar, agradeceria muito se voltasse logo pra eu poder ver minha Hye Sun linda atuando de novo! Essa mulher é demais meu povo!
    Por favor arrumem logo! E muito obrigada!
    Saranhee Asia Fighting! \o/

    ResponderExcluir
  35. Oie, sei que é chato isso mas tem previsão para novos links???
    Adoro a Koo Hye Sun e não consigo achar esse drama em outro lugar =(

    O blog é muito legal, adorei todos os projetos!!! Super ansiosa esperando os links voltarem ^^

    ResponderExcluir
  36. POR FAVOR coloca os links para a gente quando poder de novo,nao consigo encontrar em lugar nenhum :( :( POR FAVORRR
    OBRIGADA!!

    ResponderExcluir
  37. Estarei aguardando e torcendo para com que dê tudo certo!!! Quero muito também poder assistir esse dorama já que a linda Koo Hye Sun está atoando!! Fighting!!

    ResponderExcluir
  38. Off que pena, fiquei estava tão feliz e empolgada pra baixá-lo. ); Ganbatte, minna. xD

    ResponderExcluir
  39. EU NECESSITO DO EP 3!!!! Quando vcs vão disponibilizar o link novamente?? Eu ja procurei em inúmeros sites o download legendado pra esse drama, mas só vcs tem D;

    ResponderExcluir
  40. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  41. oi Fran!! Os links 'on' estão no outro blog SA wordpress!!! http://sarangheeasia.wordpress.com/

    ResponderExcluir

Ocorreu um erro neste gadget