terça-feira, 20 de novembro de 2012

Alice In Cheongdam-dong

Alice In Cheongdam-dong


Título Original: 청담동 앨리스 / Alice Cheongdamdong
Título em inglês: Alice In Cheongdam-dong
Gênero: Romance, Comédia
Canal: SBS
Episódios: 16
*Em transmissão

Sinopse:
Assim... Quando vi o anúncio do novo drama. Eu fiquei meio pirada pela história, quando vi os atores entrei em surto tota! (risos) Porque eu amo o Shi Hoo (de Prosecutor Princess) e Moon Geun Young é uma das minhas atrizes preferidas. Quem não quase perdeu os sentidos com aquele drama horrível de bom: Cinderella Sister? Então junta dois bons - não. Maravilhosos atores em um drama que têm comédia e romance, aí já viu né?
Então vamos lá...
Han Se Kyung é uma designer talentosa que vive cada dia com o lema: 
"Esforce-se para o seu sonho de sucesso." 
Ela ganha muitos concursos de design e, finalmente, se une a uma empresa de vestuário. Mas ela só fica encarregada para serviços de recados e multi-tarefas, em vez de realmente fazer o trabalho real para qual foi contratada. Enquanto isso, a esposa à sua superior na empresa à humilha de todas as forças. A tal mulher foi, na verdade, sua colega de classe em sua antiga escola secundária, que não era tão boa quanto nossa Han Se Kyung. Tudo muda de repente. Quando ela enfim conhece Cha Seung Jo um presidente de uma loja de marca de luxo em Cheongdam-dong que vai mudar sua vida.

Cá entre nós, será que nesse a gata vira Cinderela? 
Entretanto não é o sapatinho que terá que servir...

Elenco:
Park Shi Hoo como, Cha Seung Jo



Moon Geun Young como, Han Se Kyung




Curiosidade: 
'Alice In Cheongdam-dong' é um drama baseado no romance (foto da capa acima) 'Cheongdam-dong Oduri. É sobre uma garota estranha e suspeita que vivia acampada na frente das lojas de luxo em Cheongdam-dong por 3 anos, e a história gira em torno dos acontecimentos que se seguem depois de seu encontro com o CEO de uma das suas lojas de luxo.




89 comentários:

  1. Nem acredito que iram traduzir esse drama >.< estou super louca por ele a história parece incrível e os atores são perfeitos,já estou ansiosa por ele.

    ResponderExcluir
  2. obrigada por este novo projeto , estou loca para ver este drama.

    ResponderExcluir
  3. Obrigado, uaua, esse parece que vai ser o projeto, adoro os atores principais, tomara que combinem e não seja um fiasco como Mary, hehehehe

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Pois é Karine assim espero.... Mas como todo bom brasileiro não desiste nunca, e a esperança é a ultima que morre, vamos que vamos!!
      (risos)

      Excluir
    2. Rssrsrsr, também estava com a mesma perspectiva, mas o primeiro ep. realmente pareceu bom, mas ainda tenho o pe atrás, mas não importa muito, só pelo elenco já vale muito a pena, srrssr

      Excluir
  4. Assisti o primeiro episodio e gostei parece que esse drama vai ser bom.

    ResponderExcluir
  5. Não creio que vocês estão traduzindo esse drama.
    Muito obrigada gente!
    Vocês são o máximo!
    Baixando nesse exato momento!

    =]

    ResponderExcluir
  6. OH MY GOD!! Não acreditem quando vi que vocês não só trouxeram as informações do drama, como também estão traduzindo...
    Ainda tenho um pé atrás com a Moon Geun por causa de sua personagem em Marry me, Mary...Mas como a história parece ser divertida e tem o lindo do Park Shi, vou arriscar e assisti-lo.
    Muuiiiito feliz!! *-* E muuuito obrigada!! =)

    ResponderExcluir
  7. Muito ansiosa pelos próximos espisódios.
    Amando <3

    Parabéns equipe e obrigada pelo ótimo trabalho.
    Vocês saõ incriveis!!

    ResponderExcluir
  8. Parabens pelo trabalho de vcs... Muito bom esse dorama.
    Força sempre.

    ResponderExcluir
  9. voltei saranghee a quanto tempo...uahuahuah saudades!!!!
    parabens pelo drma maravilhoso......beijos e fighting!!!

    ResponderExcluir
  10. Feliz demais pelo episodio... Ansiosa pelo 4 ....

    ResponderExcluir
  11. Eu sinceramente estou amando Muito interessante, estou acompanhando também FG e TBFY. Para vocês nota 100 não é suficiente então 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000...
    simplifica a gratidão

    ResponderExcluir
  12. Aaaaaah! Não acredito que vocês estão lançando esse projeto! Obrigadaaaaa!!!! Adoro a Moon Geun Young e estava esperando por esse dorama faz um bom tempo! Quando saiu o episódio e nem legenda em inglês encontrei, fiquei tristinha tristinha! Mas agora encontrei aqui!! Obrigada, obrigada! xD

    ResponderExcluir
  13. Nossa vcs são muito bons mesmo, até na rapidez da tradução parabéns saranghee...

    ResponderExcluir
  14. Cada dia mais gostando desse drama... Como sempre Parabens...

    ResponderExcluir
  15. Podem upar no Fileswap ou no Media Fire nn? Obrigado pelo projeto!! vocês são lindos!!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oie Alice sim, sim Vou fazer com ele e com os outros drama, sim. (^.^)

      Excluir
  16. Esse drama parece ser uma graça de tão fofo *--* assim que estiver completo começarei a assistir, e quem sabe vcs não continuam a traduzir Ojakgyo Brothers, queria tanto assistir ^^
    Parabéns equipe por este ótimo projeto <3


    http://annyeongdramas.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  17. Esse drama esta cada vez mais mais lindo.......

    ResponderExcluir
  18. Estou amando esse dorama muito obrigado pelo projéto um grande abraço

    ResponderExcluir
  19. PAXONADA por esse drama lindo projeto FITHING!!!!

    ResponderExcluir
  20. Agora que vi que saiu o 7... Correndo pra baixar!!! Obrigada, gente!

    ResponderExcluir
  21. Eu baixei o 7, mas esta sem legenda...

    ResponderExcluir
  22. *Para ver os episódios que estão em MKV, necessita do KM Player que você baixar no (Baixaki), ou no média player classic.
    * Pessoal estou tendo problemas com o Avi, então por hora os episódios estarão em MKV.


    Breve episódios em rmvb e mp4 :D

    ResponderExcluir
  23. Saranghee muito obrigada pelos eps de Alice, simplesmente perfeitos.

    ResponderExcluir
  24. Espero que o problema que estão tendo com o avi passe logo ^^
    msm assim irei baixar nesses formatos :D

    http://annyeongdramas.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  25. Eu baixei a segunda opção, mas ela esta com defeito no video.
    Mesmo sendo um pouco desconfortável, gostaria de saber se vocês poderiam consertar? ^^ Obrigada mais uma vez pelo excelente trabalho...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oie Jackie... Pois é.. :X
      Então está realmente ruim. Eu já postei a segunda opção para aquelas pessoas que de nenhuma forma conseguem ver em MKV.
      Por enquanto os episódios 7 e 8 vão ficar em MKV. Vou até excluir a segunda opção. Por a visualização do vídeo não ficou boa... rsrs
      Espero que os próximos eu consiga concertar.. Mas é só com Alice os outros dramas estão bons.. rsrs É carma.. rsrs Mas enfim. Logo espero postar esses episódios do modo perfeito rsrs. Enquanto isso terá que ser no formato MKV. :)

      Beijinhooos

      Att,

      Lara

      Excluir
  26. Tá muito bom! Já assisti a todos! Aguardando o 9 ansiosamente! *3*

    Muito obrigada pela tradução!

    Beijos! :*

    ResponderExcluir
  27. Omoo, eu qro ver, mas so qdo tiver completo, muito obrigada pelo trabalho de vcs, adoro..

    ResponderExcluir
  28. muito obrigada por mais ep de Alice, ta tão lindo e fofo, que a ansiedade tá me deixando doente e Lara eu particularmente gosto do formato mkv, que pena que nem todos conseguem baixar.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oiiie Mayui.. Eu também... é mais leve e tudo mais...
      O próximo eu vou deixar nos dois. No MKV e no Avi :)

      Tá muito bom né? Tem horas que fico...
      ''Vei para de ser tão bobo e fofo Seung Jo kkkk'' (^.^)

      Beijinhooos e bom domingo pra ti e pra todos!! *.*

      Excluir
  29. Esse drama ta cada dia melhor...
    Força sempre ansiosa pelo proximo episodio...

    ResponderExcluir
  30. Adoro a Moon, ela é uma excelente atriz, acompanho todos o dramas que ela faz.... concordo que n gostei tanto de mary, mas ali foi um trabalho tão pop que ela fez... ela é perfeita em dramas complexos e com histórias fortes, é só você ver the painter of the wind,cinderella's sis, etc. Drama mtoooo bommm esse Alice! Não resisti e fui ver em inglês (que já tá no epi 14). Dps baixo aqui p ver de novo =)

    ResponderExcluir
  31. Adoro Alice; muito obrigada por mais ep. SarangheeAsia. acho que nem preciso dizer, porque voce deve saber mas vou dizer mesmo assim, adoro o seu trabalho tambem, para mim lindo e perfeito.

    ResponderExcluir
  32. Awwwn pessoal obrigada pelo carinho!! É muito o apoio de vocês, que vocês nem têm ideia. Quando entro no blog e têm comentários de vocês o meu dia é o mais feliz!!!! Eu que agradeço meus lindos!! Tenham uma ótima semana!!!! (^.^)

    ResponderExcluir
  33. oieee por faavooooooooooooor queria fazer um pedido não to conceguindo baixar os ep porque são em avi e são grandes de mas tem como colocar em mp4 ou rmvb nãoooo???? Pliiiiiiis sou uma grande fã desse siite só baixoo aqui é o melhor entãão por favooor me ajudeeemmm T_T eu queroo muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuiiitoooooooooo veeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!!!*~*

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oiiie Tamarita *.*
      Claro, é só que esse pc entre em total briga comigo, quando se trata desse assunto.. rsrs'
      Não conseguiu ver nenhum episódio? Porque também dá pra ver online no 4Shared :)
      Mas sim, sim, ainda não desisti de postar em outros formatos hihihi Dedos cruzados aí posto aqui em um desses formatos *.*

      Beijitoooooooos ;)

      Excluir
  34. obriiiiiiiiiigadaaaaa por responder que gentil hah *O* dificil outros sites resonder pensei que se nem ia da ideia obrigagãããahao mesmo mesmo mesmo!!!! coomo é dificil, bota em partes também iqual você fazia antes ai era mas tranquilo depois era só juntar as partes =\ ???!!!Mas parabéns pelo esforço e pro responder tão rapidoo!!

    ResponderExcluir
  35. Esperando o 11 ansiosamente!!!

    Muito obrigada! Um dos melhores que já vi!

    Beijos! :*

    ResponderExcluir
  36. CARAAAAAAAAAAAAAAMBAAAA MUUUUUUUUUUIITO FELIZ AQUI MUUUUUUUUUUUUUUUIIIIIIIIIIIIITOOOO FELIIZ AQUIIIIIIIIIIIII \O)\O)\O_ CARACAAAAAAAAAA EM PARTES E EM MEDIFIRE MELHOR SERVIDOR DO MUNDO!!!!!VOCÊêêêSSS SÃO D+++++++++++++++ CARA SEM PALAVRAS t_t vaixando o 1 e o 2 felizonaaa HAHAHAHAHAHAAH!!! ai que alivio kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk obrigada obrigadaa obrigadaa obrigadaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!...infinitamenteee!!! continue com o otimo trabalho e dedicação aos fãs!como eu! >< obrigada de novo por ter me ajudado

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada Tamarita, pode contar sempre com SA *.*
      Espero que curta bastante esse drama que tanto está encantando nós os fãs loucos por D.O,R.A.M.A.S !!!!!!!!!!!!!!! Beijão e tenha um ótimo fim de semana !!! =D

      Beijinhos

      Att, Lara (:

      Excluir
  37. obrigadaaa por tudo to sempre com vcs! já to amando ele ,fazia tempo que eu nao via uma comédia romantica estava vendo kdrama i miss you é de melodrama depois quando vocês tiverem tempo traduz ele é muiiiito lindooo!!!!! otimo final de semana também pra ti lara! ><
    bejão ;)

    ResponderExcluir
  38. Gente do sarangheeasia, amo o trabalho de vcse acompanho bastante, mas gostaria de fazer um pedido: vcs podem disponibilizar em mp4?

    agradecida

    ResponderExcluir
  39. oi, ai como já estou ansiosa pelo episodio 12. Como será o final? È minha única preocupação. Mas agora é o momento de dizer, que o seu trabalho SA está excelente. Espero que vcs possam continuar sempre assim, trazendo os melhores dramas com os excelentes trabalho.

    ResponderExcluir
  40. Oi Saranghe, p0arabens pelo drama, estou gostando, mas nao conseigo assistir o os ep. 7 e 8, gostaria que abaixassem no AVI, pois nao tenho como assistir, se puderem atender o meu pedido agradeco muito, MIMI

    ResponderExcluir
  41. não esta dando p baixar pelo 4shared, e o MF ja deletou alguns epis... ta dificil, pq nao usam o novo MEGA, é bem legal, e qm sabe ele nao deleta os links, qro muito baixar esse drama, mas infelizmente nao estou conseguindo...espero q vcs possam arrumar logo...obrigada pelo grande trabalho q fazem. Ajá!

    ResponderExcluir
  42. Tem episódios com legendas faltando. Estou assistindo ainda, mas tem cenas do ep 4 e 5 sem legenda, ficam conversando e não aparece a legenda por bastante tempo. Tenho gostado bastante deste dorama, porém só isto que me incomodou, muitas coisas fico sem entender na história por isto.
    Abração!

    ResponderExcluir
  43. quando vai lançar o episódeo 17 ? ^^ -- ameii o site *----* arigatou > <

    ResponderExcluir
  44. O Drama é maravilhoso, obrigado por estarem traduzir, mas, o episódio 11 o link não estão funcionando. :/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Agora estou conseguindo baixar o 11 e 12 muito obrigada! Indo assistir aqui...^^

      Excluir
  45. Os links do primeiro episodio ñ estão funcionando. Tem como concerta

    ResponderExcluir
  46. Obrigado por ter concertado o link do primeiro episodio, por favor continuem com o projeto, o finalizem quero muito vê-lo.

    ResponderExcluir
  47. 13 *---------------------* UHUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU\O/

    Obrigada xD

    ResponderExcluir
  48. Muito obrigada Equipe Sarangheeasia!!!!Afinal só vcs mesmos para nos disponibilizar Alice. Estava louca pra ver esse drama. Já estou no oitavo ep e to gostando muito...\0/

    ResponderExcluir
  49. Eu adorei, sendo que o episodio 8 esta sem legenda!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oiie Paulinha na verdade o episódio 8 e o 7 se não me engano estão no formato em MKV por uma confusão com o video e o som que não consegui resolver e por isso ficou assim. :)
      No caso acima nas obervações abaixo dos episódios tem dizendo onde baixar o programa para ver nesse formato.

      Qualquer coisa grita rsrs

      Beijnnns boa semana!!!

      Excluir
  50. O 5 ep está em formato diferente dos outros? Uso um IPad e eu não consigo assisti-lo, pois nessecida de Adobe, se estiver vcs podem por favor colocar no msm formato dos outros?

    Grata

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oie Gabi não não o episódio 5 está no mesmo formato em Avi... Pedi pelo Adobe? Hummm.. Não sei por que isso.. Mas vou dar uma olhada, mas mesmo assim dá uma olhadinha de novo porque está em Avi. :)

      Qualquer coisa grita srsrs

      Beijnnns boa semana!!

      Excluir
    2. Oii, obrigada por responder, vocês fazem um ótimo trabalho com o blog, é mt difícil de achar dorama online nesse formato, mas o ep 7 estão sem legenda! Tem como vcs arrumarem?

      Excluir
    3. Olá Gabiii :)
      Obrigada hihihi Mas então para ver os episódios que estão em MKV, que são o 7 e o 8 necessita do KM Player que você baixar no (Baixaki), ou no média player classic. (^.^)

      Espero que tenha ajudado!!

      Beijjnnns boa semana!! :)

      Excluir
    4. tbm podem usar o Bsplayer o o MPCStar ele abre qualquer tipo de arquivo :)
      DongHae tradutor do Portal sad fansub :)

      Excluir
  51. OBRIGADOOOOOOOOOO POR MAIS UM EPISÓDIO E PARABÉNSSSS PELO TRABALHOOO O///////

    ResponderExcluir
  52. Esperando pelos episódios 15 e 16 ansiosamente! :)

    ResponderExcluir
  53. Louuuuuca ao extremo pelos episódios 15 e 16 ...

    ResponderExcluir
  54. Obrigada por traduzirem esse dorama~~^^

    Ansiosa pelos epis 15 e 16! :DD

    고맙습니다 <3

    ResponderExcluir
  55. gente, o episódio 13 n tá querendo carregar nesse servidor...a pag n abre

    ResponderExcluir
  56. Adorei! Ótimo trabalho!
    Vai postar os últimos dois episódios????

    ResponderExcluir
  57. Brigada gente por ter finalizado o projeto parabéns pelo trabalho Saranghee Asia

    ResponderExcluir
  58. Não consigo baixar o episódio 16 D:
    O servidor não vai...

    O Projeto é perfeito, muito obrigada por terem traduzido :D

    ResponderExcluir
  59. Muitíssimo Obrigada!!! Saranghee Asia! Valeu!!! Estava ansiosa pelos dois últimos capitulos. Também não consigo baixar o ep16.

    ResponderExcluir
  60. O episódio 13 é o unico que não dá pra baixar pois o site em si já era. Por favor reupem se puderem. Muito obrigada pelo vosso trabalho.

    ResponderExcluir
  61. pessoal o episodio 13 ta com problemas, nao esta baixando pq o servidor nao é encontrado!! muito obrigado pelo projeto e espero que haja um reparo do link logo para poder curti esse drama muito bom!!!

    ResponderExcluir
  62. o episodio 13 ta com problemas

    ResponderExcluir
  63. Muito obrigada a toda equipe Saranghee Asia pela disponibilização, legendas e conclusao de mais um projeto =D

    ResponderExcluir
  64. Oie pessoal, obrigada!

    Por favor, eu tenho o media player e mesmo assim estou com o mesmo problema de alguns acima, o episódio 7 não aparece a legenda, vocês podem me ajudar?

    ResponderExcluir
  65. Pessoal, por favor não tem como reupar o epi 13? O servidor não funciona...

    ResponderExcluir
  66. Pessoal ´pra mim está normal, mas vou concertar o link ;)

    Beijinhooos *.*

    ResponderExcluir
  67. Queria o epi 07 com legenda =~~, não tem como ?

    ResponderExcluir
  68. Olá o link do episódio 13 está quebrado, se puderem arrumar eu agradeço ^^

    ResponderExcluir
  69. Gostaria que vocês recolocar o episodio 13 o que esta no link esta com problemas

    ResponderExcluir
  70. to adorando demais esse dorama, muito bom *-*
    o 13 tá com problema, teria como arrumar?

    ResponderExcluir
  71. por favor o episódio 13 está com problema não encontra o servidor parabéns pelo projeto

    ResponderExcluir

Ocorreu um erro neste gadget